这三个词都表示“特殊的”、“特别的”的意思。 1. special的意思是“特别的,特殊的,特设的,专门的”,着重指某事物具有自己特有的性质、性格或个性,非同一般的,不同寻常的,与同类明显相异。 2. particular的意思是“特别的,特殊的,某一特定的,过于讲究的”,强调同类中某一个体所具有的独特性质。 3. especial的意思是“特别的,特殊的”,含有优越或偏好的意义,多用于书面语。 Example: It’s not like ordinary books. There’s something special about it. 这本书不同于一般的书,它有一些独特之处。 Example: Arts, in particular, modern arts had fascinated him. 艺术,特别是当代艺术很令他着迷。 Example: The manager is particular about quality. 经理对质量要求尤其严格。 Example: Architecture in Cambridge University receives especial attention. 剑桥大学的建筑特别引人注目。 (责任编辑:admin) |